Hollanda'da okul Hollandacası
Okul ve veli iletişimi, günlük hayatta sık aranan ama çoğu dil sitesinde zayıf kalan bir alandır. Bu sayfa özellikle çocuklu aileler ve yeni gelenler için güçlü giriş noktasıdır.
En çok aranan durumlar
- Öğretmene kısa mesaj yazma
- Çocuğun gelemeyeceğini bildirme
- Toplantı saatini sorma
- Form ve duyuruları anlama
Örnek veli cümleleri
Devamsızlık
Mijn kind is vandaag ziek en blijft thuis.
Toplantı
Hoe laat begint de ouderavond?
Soru
Ik heb een vraag over het formulier.
Türklerin en sık yaptığı hata
- Okul mesajını gereğinden fazla uzun yazmak
- Kısa açıklama yerine karışık paragraf kurmak
- Resmi ama basit tonda yazmak yerine çok samimi ya da çok sert ton kullanmak
İlgili sayfalar
Hollandaca e-posta yazma · Günlük konuşma kalıpları · Yeni gelenler rehberi